Outils de recherche et référencement
Forum dédié au moteur de recherche et aux techniques d'optimisation par #taggle
Vous n'�tes pas identifi�.
#1 05-11-2005 12:38:12
- salemioche
- Survivors
- Lieu: blue sky
- Date d'inscription: 06-07-2005
- Messages: 4128
- Site web
eviter le duplicate entre site fr et us ???
le decor :
sur ce site http://www.iprelax.fr/ en francais, il y a des RFCs originales en anglais et leur version traduite ( http://www.iprelax.fr/http/http_rfc.php / http://www.iprelax.fr/http/1945tm.php )
problem :
je suis en train de faire la version US, je soigne le tout www.iprelax.com sur un serveur aux US. MAIS les RFC en anglais vont se retrouver une deuxieme fois avec la deco qui change a peine autour => duplicate
je cherche une astuce pour contourner ce probleme sans avoir a enlever les pages US du site francais !!! impossible ou vous avez des idées ???
merci ;-)
Hors ligne
#2 05-11-2005 12:41:49
Re: eviter le duplicate entre site fr et us ???
Header, footer... avec un contenu abondant pour arriver à un pourcentage acceptable de contenu différent.
Dans le header des metas title, keyword et description différentes... et avec ça je pense que ça devrait passer 
Hors ligne
#3 05-11-2005 12:41:55
Re: eviter le duplicate entre site fr et us ???
La seule solution que je vois pour éviter le duplicate content est de mettre suffisamment de contenu dans tes colonnes gauche et droite pour réduire la part du contenu de la rfc ds le total de ta page.
Voire mettre une intro au début de la rfc avant de commencer avec le contenu 'dupliqué' (nécessairemment puisqu'il s'agit de rfc 
).
Hors ligne